Encargos

Fanfics:

- Si te gustan mis trabajos, puedes pedir el tuyo personalizado. Puedo escribir prácticamente de todo. Los fandoms estarán limitados a los que conozco, pero dentro de ahí, puedes pedir lo que quieras, con los fetiches o detalles que quieras. Aquí una lista de fandoms que conozco; si el tuyo no aparece, puedes preguntarme igualmente.

- Los pagos se realizan por Paypal (se pueden hacer a través de Ko-fi).

- Comenzaré a trabajar en el encargo una vez que reciba la mitad o el total del pago. Te informaré de una fecha aproximada de entrega (dependerá de la longitud y de mi carga de trabajo). El resto del pago se realizará antes de la entrega del trabajo cuando esté finalizado.

- Si no puedo terminar el encargo, te devolveré el total del pago.

- Cuando el encargo esté finalizado, puedo enviártelo por e-mail, publicarlo en mis páginas o ambos.

- Me reservo el derecho de rechazar encargos.

Precios:

~ 1 000 palabras: 3 €
~ 2 000 palabras: 6 €
~ 3 000 palabras: 9 €
~ 4 000 palabras: 12 €
~ 5 000 palabras: 15 €
~ 6 000 palabras: 18 €
~ 7 000 palabras: 21 €
~ 8 000 palabras: 24 €
~ 9 000 palabras: 27 €
~ 10 000 palabras: 30 €
+ 10 000 palabras: negociable

* * * * *

Traducciones:

- Acepto peticiones para traducir fanfics en inglés, pero solo lo haré con el permiso de la autora (yo misma puedo pedírselo).

- Puedo traducir cualquier otra clase de texto en inglés siempre que no tenga fines comerciales (en ese caso deberías contratarme como profesional).

- Los pagos se realizan por Paypal (se pueden hacer a través de Ko-fi).

- Comenzaré a trabajar en el encargo una vez que reciba la mitad o el total del pago. Te informaré de una fecha aproximada de entrega (dependerá de la longitud y de mi carga de trabajo). El resto del pago se realizará antes de la entrega del trabajo cuando esté finalizado.

- Si no puedo terminar el encargo, te devolveré el total del pago.

- Cuando el encargo esté finalizado, puedo enviártelo por e-mail, publicarlo en mis páginas (en las que me permita el autor original) o ambos.

- Me reservo el derecho de rechazar encargos.

Precio: 0,03 € por palabra para los fanfics. Negociable según cantidad. (Consultar precio para otro tipo de traducciones).

* * * * *

Contacto:

Envíame un mensaje a mi correo kirah69@gmail.com con los principales datos del encargo (fandom, longitud, pareja o link del trabajo a traducir) y si considero que puedo realizarlo te responderé lo antes posible y hablaremos de los detalles.

No dudes en preguntar lo que necesites antes de realizar un encargo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario